“Rodin et la Danse”, articolo di Sua Altezza il Principe Sisowath Ravivaddhana Monipong in “L’Opera- International Magazine”, Luglio-Agosto 2018 su Auguste Rodin, la sua passione tardiva per la danza e “Neang Vaddhana Devi”, ultima creazione di Sua Altezza Reale la Principessa Norodom Buppha Devi, Direttrice del Balletto Reale di Cambogia.
Da notare, le bellissime foto del fotografo svizzero Helmut Stampfli
The Auditorium San Giovanni in Penne, Abruzzo, Italy
My mentor, in Opera matter, Maestro Vincenzo Grisostomi Travaglini and my beloved fraternal friend, Maestro Gianni Maria Ferrini were invited by Maestro Michela De Amicis to participate in the jury of the 1st Opera singing international competition of Penne, which took place from 23rd to 25th June 2018 in this lovely little town of Abruzzo, near Pescara on the Adriatic Coast.
Maestro Vincenzo Grisostomi Travaglini, Maestro Michela de Amicis, Maestro Gianni Maria Ferrini and Maestro Piergiorgio Del Nunzio
The participants came from allover the world, from Mexico to Japan, China and Italy. In the meantime, other classical music competitions involved young talents from Russia and other countries, among which…. Cambodia !
Posing with the six finalists of the competition
We were received by dynamic and cheerful Professor Lidia Dutillo, President of Le Muse Music School, who accompanied us to a lovely little…
View original post 558 more words
On Saturday 26th May 2018, in Phnom Penh, His Majesty Preah Karuna Preah Bat Samdech Preah Boromneath King Norodom Sihamoni and Her Majesty Queen-Mother Norodom Monineath Sihanouk granted me and Marquis Vincenzo Grisostomi Travaglini the honour of a Royal Audience in Khemarin Palace at 11.00 a.m.
Their Majesties had honoured us with beautiful Royal gifts, silver hand-made traditional plate and box, the re-published Book of the Music of His Majesty King Norodom Sihanouk and the DVD on the Preah Sihanouk Museum.
We had then the honour to raise to Their Majesties’ High attention the reporting about our last activities in the field of opera: “L’elisir d’amore” in Manila last October and “Cavalleria rusticana” in Phnom Penh next September.
Before leaving, Their Majesties renewed Their best wishes for the success of Our projects and our souls felt deeply blessed by the Royal esteem and affection both Sovereigns granted us with.
Today thinking particularly strongly about Cambodia.
E’ un concetto che pochi capiscono. L’errore principale è di credere che il soggetto dell’atto di perdonare è la persona rea. Il perdono ha poco a che fare con la persona colpevole (anche se evidentemente non dimentico, che essa ha compiuto un atto o degli atti, che hanno creato la situazione richiedente l’atto del perdono), ma tutto con la persona che compie l’atto del perdono.
Il perdono non è un atto caritatevole come molti pensano. Non ha niente a che vedere con la gentilezza o la “bontà d’animo”. Il perdono è un atto di forza, di coraggio, di amore verso se stessi, è un atto di trionfo assoluto.
Perché? Poiché il perdono è il momento in cui si sconfigge il male (un’energia) che ci è stato fatto (da colui o colei che lo ha provocato, e che per far ciò ha utilizzato quell’energia). E’ il momento in cui quel che è successo (l’energia) non ha più presa su di noi. E’ il momento in cui ci si libera da ciò che ci è successo (da quell’energia). E’ il momento in cui tutto ciò non ha più importanza, non risveglia più delle emozioni forti di astio, di vergogna, di dispiacere, di terrore, di odio… E’ il momento in cui tutto ciò diventa un fatto della propria vita.
E’ per questo che dimenticare e perdonare sono delle azioni che non vanno d’accordo. Dimenticare non ha niente a che vedere con il perdono. Dimenticare vuol dire che il male che ci è stato fatto si ripeterà, qualcuno d’altro ci farà del male nello stesso modo, poiché il dimenticare significa che non abbiamo imparato la lezione. Contrariamente alla credenza (assolutamente sbagliata), che le cose si producono una sola volta nella vita, che sia un’esperienza positiva o negativa. NO! L’essenza della vita, lo scopo ASSOLUTO della vita è l’esperienza, l’imparare. Tanto che la lezione non è assimilata, la vita ti riporta esattamente allo stesso punto dove devi decidere se la lezione la impari o no. E tanto che deciderai di non impararla sta’ lezione (atto che è assolutamente una scelta personale), la vita ti porterà à rivivere certe situazioni, ma la violenza di certe situazioni aumenterà. Perché? Poiché la scelta che tu hai di non imparare la lezione, in realtà non la hai: prima o poi la imparerai la lezione.
Per me il cammino verso il perdono è una lotta costante. Ma ne ho preso il cammino. E’ tortuoso
